Government of Timor-Leste

Mon. 19 of April of 2021, 21:59h

Please click on the following links to access each piece of legislation.

still in update - see the portuguese version

Declaration of the State of Emergency

President of the Republic’s Decree 17/2021, of March 31^st - Renewal of the declaration of the state of emergency throughout the national territory for the period from April 3^rd to May 2^nd, 2021

Implementing measures for the Declaration of the State of Emergency

Government’s Decree 12/2021 of April 1^{st -} - On the Implementing Measures of the Declaration of the State of Emergency, effected by President of the Republic’s Decree 17/2021, of March 31^st

Health fence and lockdown in the municipality of Dili, Baucau and Viqueque

Government Resolution No. 26/2021, No. 27/2021, No. 28/2021, No. 29/2021, No. 30/2021, No. 31/2021, of 29 March, that imposes a health fence and mandatory confinement in Dili, Baucau and Viqueque

Minimum health and hygiene requirements for authorization of therapeutic isolation at home

MINISTRY OF HEALTH: Ministerial Diploma No. 11/2021 of March 31 - Defines the minimum health and hygiene requirements of the house for the purpose of authorizing the therapeutic isolation in the residence

 

Operating rules for financial institutions

BCTL: Circular no. 93/2021 of 16 March, regarding the implementation of measures to contain the SARS-CoV-2 epidemic in Timor-Leste

Closure of establishments open to the public during the term of the Sanitary Fence and Lockdown in the Municipality of Dili

MCAE and MTCI: Joint Order No. 03 / III / 2021 - On the closure of establishments open to the public during the term of the Sanitary Fence and Lockdown in the Municipality of Dili

Declaration Templates on Travel for Professional Reasons

Coordinating Ministry of Economic Affairs, and Ministry of Tourism, Trade and Industry: Joint Order No. 02 /III/2021 - Approves the Declaration Models on Travel for Professional Reasons

Limitations to the functioning of municipal markets

Ministry of State Administration: Order No. 16/M-MAE/III/2021 - Limitations to the functioning of municipal markets

Temporary closure of Land Border Posts

Order No. 40/MI/IV/2021 - Temporary Closure of Land Border Posts

(updating list)

 

To consult the latest data on the epidemiological situation in the country, click on one of the following links:

Ministry of Health page

Centro Integrado de Gestão de Crises page