Publikasaun
25 maiu 2017Matadalan Investimentu nianLansamentu Matadalan Investimentu nian dahuluk, inisiativa ida husi TradeInvest Timor-Leste, loron 21 fulan-maiu, iha Díli.
Testu la ho tradusaun. Bele haree versaun iha lian Inglés.9285.83 KB
19 maiu 2017Deklarasaun finál Kongresu Nasionál III kona-ba EdukasaunGovernu, liuhusi Ministériu Edukasaun, daudaun ne’e organiza hela Kongresu Nasionál III kona-ba Edukasaun, husi loron 15 to’o 17 fulan-maiu. Rezultadu importante ida husi Kongresu ne’e maka Deklarasaun finál, ne’ebé sei serve hanesan referénsia ba dezenvolvimentu Lei Programa Edukasionál no dezenvolvimentu meta espesífika no prioridade sira atubele tau iha faze daruak husi aplikasaun Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu, iha Planu Estratéjiku Ensinun no iha Programa Governu Konstitusionál VII nian.
Testu la ho tradusaun. Bele haree versaun iha lian Portugés.
211.4 KB
25 abril 2017Alokusaun husi Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu MinistrusAlokusaun husi Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu Ministrus, Agio Pereira, iha selebrasaun sira Loron ANZAC nian, iha loron 25 fulan-abríl, iha jardín Kristu-Rei, iha Dili.1343.73 KB
08 abril 2017Komunikadu Konjuntu husi sorumutuk daruak entre responsavel nivel aas sira Timor-Leste no Indonézia nian kona-ba definisaun ketan-raikSorumutuk daruak entre responsavel nivel aas sira Timor-Leste no Indonézia nian kona-ba definisaun ketan-raik (fronteira rai-maran) entre nasaun rua ne’e hala’o ona iha Dili, husi loron 6 to’o 8 fulan-abríl. Molok sorumutuk ne’e, iha reflesaun ida kona-ba “Promosaun pás no estabilidade iha Rejiaun, liuhusi fahe ita-nia espriénsia únika sira kona-ba rekonsiliasaun no amizade”.
Sorumutuk dahuluk entre responsavel nivel aas sira Timor-Leste no Indonézia nian kona-ba definisaun konjunta ketan-raik nian entre nasaun rua ne’e hala’o tiha ona iha Bali, iha loron 10 no 11 fulan-marsu liubá.
Sei publika.
346.19 KB
24 janeiru 2017Deklarasaun hamutuk entre Governu Timor-Leste no Governu Austrália no Komisaun Konsiliasaun ne’ebé harii bazeia ba Aneksu V Konvensaun Nasoins Unidas nian kona-ba Direitu ba TasiHusi loron 16 no 20 fulan-janeiru tinan 2017, delegasaun sira Timor-Leste no Austrália nian partisipa iha sorumutuk konfidensiál lubun ida ho Komisaun Konsiliasaun, iha Singapura. Sorumutuk hirak ne’e halo parte husi diálogu ida, estrutura no kontestu konsiliasaun nian entre Timor-Leste no Austrália, tuir Konvensaun Nasoens Unidas nian kona-ba Direitu Tasi no no liuhusi Tribunál Permanente Arbitrajen nian.61.74 KB
12 janeiru 2017Programa-pilotu Edukasaun Multilinge Bazeia ba Lian Materna sira (EMBLI)Iha fulan-outubru tinan 2016, entrega ona rezumu avaliasaun finál husi programa-pilotu Edukasaun Multilinge Bazeia ba Lian Materna sira (EMBLI). Ne’ebé hahú iha tinan 2012, programa-pilotu ne’e ho objetivu hodi hala’o teste ba interese uza lian nasionál naun ofisiál hanesan lian instrusaun nian, hahú iha Ensinu Báziku.1475.35 KB
09 janeiru 2017Deklarasaun hamutuk entre Governu Timor-Leste no Governu Austrália no Komisaun Konsiliasaun ne’ebé harii bazeia ba Aneksu V Konvensaun Nasoins Unidas nian kona-ba Direitu ba TasiGovernu Timor-Leste ohin, loron 9 fulan-janeiru tinan 2017 fó hatene ba Austrália ninia intensaun atu hapara Tratadu kona-ba Ajuste Tasik nian sira iha Tasi Timor, ne’ebé asina iha tinan 2006. Notifikasaun ida ne’e, iha prazu fulan tolu.64.21 KB
15 novembru 2016Konferénsia-Imprensa rezultadu provizóriu eleisaun orgaun suku tinan 2016Iha konferénsia imprensa ida ne’ebé hala’o iha loron 14 fulan-novembru, loron ida hafoin eleisaun lokál sira ba volta daruak, Diretór Nasionál ba Apoiu Administrasaun Suku nian, Amândio Paulino, fó-sai rezultadu sira husi eleisaun sira ne’e.210.6 KB
11 novembru 2016Diskursu abertura husi Xefe Delegasaun Timor-Leste, Ministru Justisa, Ivo ValenteDiskursu abertura husi Xefe Delegasaun Timor-Leste, Ministru Justisa, Ivo Valente, durante avaliasaun síklu da-2 mekanizmu Revizaun Periódika Universál (RPU) kona-ba situasaun respeita ba direitus umanus iha ita-nia nasaun, iha Konsellu Direitus Umanus Nasoins Unidas nian (KDU), iha Jenebra, Suísa, loron 3 fulan-novembru 2016.
Testu la ho tradusaun. Bele haree versaun iha lian Portugés.366.71 KB
11 novembru 2016Diskursu Sua Exelênsia Diretor-Jerál PCM nian, Victor MaiaDiskursu Diretor-Jerál PCM nian, Victor Maia, durante XI Fórum das Imprensas Oficiais de Língua Portuguesa, ne'ebé dezenvolve tema - Evolusaun Gráfika Nasional Timor-Leste - loron 10 novembru 2016, iha Lisboa, Portugal.
Testu la ho tradusaun. Bele haree versaun iha lian Portugés.1495.6 KB
