Governu Timor-Leste

Petroleo no Gas

• 
  19 juñu 2008

  Autoridade Nasionál Petróleo – ANP

  Dekretu-Lei N.° 20/2008, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 19 Fulan Juñu tinan 2008, Série I, N.24 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  145.18 KB
• 
  16 abril 2008

  Tratado Mar Timor

  Avizu Públiku-Tratadu Mar Timor, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 16 Fulan Abril tinan 2008, Série I, N.14 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  128.68 KB
• 
  06 fevereiru 2008

  Tratado Mar Timor

  Kódigu Peskiza Petrolífera Interinu, Autoridade Nomeada Mar Timor (“ANMT”), Publikadu iha Jornal Repúblika loron 3 Fulan Fevereiro tinan 2008, Série I, N.3 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  58.26 KB
• 
  18 outubru 2005

  Koncursos Públikus ba Selebrasaun Kontratus Petrolíferus

  Dekretu-Lei N.° 7/2005, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 18 Fulan Outubru tinan 2005 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  106.45 KB
• 
  02 setembru 2005

  Lei Atividades Petrolíferas

  Lei N.° 13/2005, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 2 Fulan Setembru tinan 2005, Série I, N.17 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  140.29 KB
• 
  03 agostu 2005

  Lei Tributasaun Petróleu

  Lei N.° 8/2005, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 3 Fulan Agostu tinan 2005, Série I, N.15 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  123.96 KB
• 
  03 agostu 2005

  Lei Fundu Petrolíferu

  Lei N.° 9/2005, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 3 Fulan Agostu tinan 2005, Série I, N.15 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  142.17 KB
• 
  01 jullu 2003

  Konaba Tributasaun Kontratantes Bayu-Undan

  Lei N.° 3/2003, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 1 Fulan Jullu tinan 2003 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  201.39 KB
• 
  01 jullu 2003

  Konaba Dezenvolvimentu Petróleu Mar Timor (Estabilidade Tributária)

  Lei N.° 4/2003, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 1 Fulan Jullu tinan 2003 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)

  142.9 KB
• 
  01 abril 2003

  Tratadu Mar Timor - Ratifika Tratadu Mar Timor entre Governu Timor-Leste ho Governu Austrália, asinadu loron 20 fulan Maiu tinan 2002.

  Resolusaun 2/2003, Publikado iha Jornal Repúblika loron 1 fulan Abril tinan 2003.

  308.25 KB