Sorumutu Konsellu Ministru Loron 9 Agostu 2012

Presidência do Conselho de Ministros

V Governo Constitucional

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Díli, loron 09 fulan Agostu tinan 2012

Komunicadu Imprensa

V Governu Konstitusionál hala’o sorumutu ba dala uluk iha Loron Kinta ne’e, loron 9 fulan Agostu 2012, iha sala Nobre Ministériu Negósiu Estranjeiru no Koopersaun, iha Díli, no analiza ona:

1. Proposta Lei ne’ebé aprova Orgánika Governu Konstitusionál V nian

Hafoin simu pose iha loron 8 fulan Agostu, husi Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, membru Governu Konstitusionál V sira analiza diploma ida  ne’e, ne’ebé ko’alia kona-ba estrutura, orgánika, kompeténsia no filozofia ne’ebé sei orienta Ezekutivu sira iha tinan lima oin mai.

Projetu polítiku ba mandatu ida ne’e estratéjiku tebes no fó kontinuidade ba melloria ne’ebé introdúz iha setór oioin governasaun nian, inklui promosaun kultura demokrátika no transparente ida, no oinsá investe iha setór produtivu sira País nian hodi fó forma no konteúdu ba programa hirak ne’ebe estabelese ona iha Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu nian, atu bele transforma no diversifika ekonomia Timor-Leste nian.

Estrutura orgánika foun ne’e, ne’ebé forma husi plataforma komún entendimentu  nian ida atu bele halo buat barak liután no di’ak liután ba Nasaun, ajusta ba nesesidade sira ba dezenvolvimentu   nasionál nian. Nomeasaun Ministru, Vise-Ministru no Sekretáriu Estadu foun sira ne’e importante tebes atu hatán ba dezafiu hirak ne’ebé mak Nasaun hasoru no fó resposta ba aspirasaun Povu Timor nian.

Nune’e, Governu Konstitusionál V ne’e kompostu husi Primeiru-Ministru, Vise-Primeiru-Ministru, Ministru nain 15, Vise-Ministru 12 no Sekretáriu Estadu 26, no nia kompozisaun mak tuir mai ne’e :

1. Primeiru-Ministru: Kay Rala Xanana Gusmão

2. Vise-Primeiru-Ministru, Koordenadór Asuntu Sosiál : Fernando Lassama de Araújo

Sekretária Estadu Promosaun Igualdade : idelta Maria Rodrigues

Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu :Miguel Manetelo

Sekretária Estadu ba Polítika Formasaun Profisionál no Empregu: Lídia Ximenes da Costa

3. Prezidénsia Konsellu Ministrus

Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu Ministru: Agio Pereira

Sekretáriu Estadu ba Konsellu Ministru : Avelino Coelho da Silva

Sekretária Estadu ba Asuntu Parlamentár: Maria Terezinha Viegas

Sekretáriu Estadu ba Komunikasaun Sosiál: Nélio Isaac  Sarmento

Sekretáriu Estadu ba Fortalesimentu Institusionál : Francisco Soares

Sekretária Estadu Apoiu no Promosaun ba Setór Privadu: Veneranda Martins

4. Ministériu Negósiu Estranjeiru no Koopersaun

Ministru Estadu no Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun : José Luis Guterres

Vise Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun : Constâncio da Conceição Pinto

Sekretáriu Estadu ba Asuntu ASEAN: Roberto Soares

5. Ministériu Defeza no Siguransa

Ministru Defeza no Siguransa:

Sekretáriu Estadu Defeza:Júlio Tomás Pinto

Sekretáriu Estadu Siguransa: Francisco Guterres

6. Ministériu Finansa

Ministra Finansa: Emília Pires

Vise Ministra Finansa: Santina Cardoso

7. Ministériu Justisa

Ministru Justisa: Dionísio Babo Soares

Vise-Ministru Justisa: Ivo Jorge valente

Sekretáriu Estadu Terras no Propriedade: Jaime Xavier Lopes

8. Ministériu Saúde

Ministru Saúde: Sérgio Gama Lobo

Vise-Ministra Étika no Prestasaun Servisu: Natália de Araújo

Vise-Ministra ba Jestaun, Apoiu no Rekursus: Maria do Céu da Costa

9. Ministériu Edukasaun

Ministru Edukasaun: Bendito Freitas

Vise-Ministru Ensinu Báziku: Dulce de Jesus Soares

Vise-Ministru Ensinu Sekundáriu: Virgílio Smith

Vise-Ministru Ensinu Superiór: Marçal Avelino Ximenes

10.  Ministériu Administrasaun Estatál

Ministru Administrasaun Estatál: Jorge da Conceição Teme

Sekretáriu Estadu Desentralizasaun Administrativa: Tomás Cabral

Sekretáriu Estadu Dezenvolvimentu Lokál: Samuel Mendonça

11.  Ministériu Komérsiu, Indústria no Ambiente

Ministru Komérsiu, Indústria no Ambiente: António da Conceição

Vise-Ministru Komérsiu, Indústria no Ambiente

Sekretáriu Estadu Komérsiu: Ricardo Cardoso Nheu

Estadu Indústria no Kooperativa: Filipus ‘Nino’ Pereira

Sekretáriu Estadu Meiu Ambiente: Nominando Soares Martins ‘Buras’

12.  Ministériu Solidariedade Sosiál

Ministra Solidariedade Sosiál: Isabel Guterres

Vise-Ministru Solidariedade Sosiál: Jacinto Rigoberto de Deus

Sekretáriu Estadu Seguransa Sosiál: Victor da Costa

Sekretáriu Estadu ba Asuntu Kombatente Libertasaun Nasionál: Júlio Sarmento da Costa

13.  Ministériu Obras Públikas

Ministru Obras Públikas: Gastão Francisco de Sousa

Sekretáriu Estadu Obras Públikas: Luís Vaz Rodrigues

Sekretáriu Estadu Elwetrisidade: Januário Pereira

Sekretáriu Estadu Bee, Saneamentu no Urbanizasaun: Elias Pereira Moniz

14.  Ministériu Transporte no Komunikasaun

Ministru Transporte no Komunikasaun: Pedro  Lay

Vise-Ministru Transporte no Komunikasaun: Flávio Cardoso Neves

15.  Ministériu Agrikultura no Peska

Ministru Agrikultura no Peska: Mariano Asanami Sabino

Vise-Ministru Agrikultura no Peska: Marcos da Cruz

Sekretáriu Estadu Floresta no Konservasaun Natureza: João Fernandes

Sekretáriu EstaduPeska: Rafael Pereira Gonçalves

Sekretáriu Estadu Pekuária: Valentino Varela

16.  Ministériu Turizmu

Ministru Turizmu: Francisco Kalbuadi Lay

Sekretáriu Estadu Kultura: Maria Isabel de Jesus Ximenes

17.  Ministériu Mina-rai no Rekursu Minerais

Ministru Mina-rai no Rekursus Minerais: Alfredo Pires

Governu Konstitusionál V kompmostu husi membru hamutuk 55.

2. Aprezentasaun kona-ba Programa husi Governu Konstitusionál V

Prosesu aprezentasaun kona-ba Programa husi Governu Konstitusionál V aprezenta ona ba membru Governu sira.

Governu iha loron 30 atu aprezenta programa ne’e ba Parlamentu Nasionál, hahú husi loron simu pose nian.

3. Aprezentasaun Orsamentu Retifikativu Governu nian ba tinan 2012

Membru Governu sira halo análize kona-ba vantajen no dezvantajen husi opsaun oinoin ne’ebé Ministériu Finansa aprezenta, ne’ebé sei define Proposta Lei Orsamentu Retifikativu ba tinan 2012.

4. Aprezentasaun kona-ba Kalendáriu ba Orsamentu Jerál ba tinan 2013

Konsellu Ministrus analiza mós etapa oioin kona-ba planu servisu nian atu elabora Proposta Lei kona-ba Orsamentu Jerál Estadu nian ba tinan 2013.

   Ba leten