A 4.ª edição da APCC (Conferência das Comunidades Luso-Asiáticas Timor-Leste), que irá decorrer em Díli, de 27 a 29 de junho de 2025, tem como principais objetivos o reconhecimento das comunidades luso-asiáticas e do seu legado histórico e cultural, a promoção da sua identidade através de ações de visibilidade e valorização, a inclusão destas comunidades nos contextos regionais e internacionais – com destaque para o papel de Timor-Leste na CPLP e na ASEAN – e a criação de bases institucionais que assegurem a sustentabilidade da rede. Pretende-se, assim, reforçar a articulação entre investigadores, comunidades e decisores, de modo a consolidar a APCC como uma plataforma de diálogo e cooperação para a preservação e projeção do património imaterial de origem portuguesa na Ásia.

PROGRAMA

27 DE JUNHO
Abertura e 1.ª Sessão

CCD – Centro de Convenções de Díli
Registo: 08.00h – 08.50h


Cerimónia de receção: 08.50h – 09.05h


Vídeo introdutório: 09.05h – 09.10h


Momento Cultural: 09.10h – 09.20h – grupo “Bidu Lensu Mutin”, de Suai, Timor-Leste


Introdução à APCC / 09.20h – 09.45h
Promotor da APCC e membro da comunidade do Bairro Português de Malaca, Sr. Joseph de Santa Maria


Discurso Principal / 09.45h – 10.10h:
S.E. o Primeiro-Ministro da República Democrática de Timor-Leste, Kay Rala Xanana Gusmão


Momento Cultural: 10.10h – 10.30h – grupo “DOMMARINA”, de Malaca, Malásia


Coffee Break (10.30h – 10.50h)
Apresentação da Coletânea de Estudos da 4.ª APCC / 10.50h – 11.15: Pelo Prof. Dr. Benjamin Corte Real


Fotografia Institucional: 11.15h – 11.25h


Visita à exposição da APCC: 11.25h – 11.35h


Visita à Feira de Artesanato e Jardim do Café: 11.35h – 12.10h


Almoço no CCD (12.10h – 14.00h)

1.ª SESSÃO
Palestra / 14.00h – 14.40h: “A MESTIÇAGEM E A INTERCULTURALIDADE NA EXPANSÃO PORTUGUESA”
pelo Prof. Doutor João Paulo Oliveira e Costa (Professor Catedrático do Departamento de História da FCSH – Universidade Nova de Lisboa)


Momento Cultural: 14.40h – 15.00h – “Burgher Folks”, de Trincomalee, Sri Lanka


Mesa Redonda / 15.00h – 15.40h:


Sra. Carolina Fernandes e Pé, ex-Presidente do Município de Pangim, Goa, Índia


Sr. Earl Barthelot, Presidente do Grupo “Burgher Folks”, de Batticaloa, Sri Lanka


Prof. Doutor Fernando Nobre (Presidente da AMI – Assistência Médica Internacional)


(moderador) Prof. Doutor João Paulo Oliveira e Costa (FCSH – Universidade Nova de Lisboa)


Coffee Break (15.40h – 16.00h)
Mesa Redonda (continuação) / 16.00h – 16.45h


Momento Cultural: 16.45h – 17.00h – “Burgher Folks”, de Trincomalee, Sri Lanka


Encerramento: 17.00h



Jantar de boas-vindas no JL World (19.00h) – Mediante convite
*****

28 DE JUNHO

2.ª e 3.ª Sessão

CCD – Centro de Convenções de Díli
2.ª SESSÃO
Discurso de Abertura de S.E. o Senhor Vice-Primeiro-Ministro da República Democrática de Timor-Leste, Francisco Kalbuadi Lay – 09.00h – 09.20h


Momento Cultural: 09.20h – 09.40h – Etson Caminha – “Noise – experimental sound art”


Palestra / 09.40h – 10.20h: “BAYINGYIS: OS LUSO-DESCENDENTES DO VALE DO MU, QUEM SÃO E COMO SURGIRAM?” – pelo Dr. Joaquim Magalhães de Castro (escritor, jornalista independente, fotógrafo e investigador da História da Expansão Portuguesa)


Coffee Break (10.20h – 10.40h)
Apresentação / 10.40h – 11.10h: “REMINISCÊNCIAS DE PORTUGAL: OS BAYINGYI EM TEMPOS DE TURBULÊNCIA” – por Aloysio Thurein (membro da comunidade Bayingyi, do Myanmar)


Apresentação / 11.10h – 11.50h: “A PRESENÇA PORTUGUESA NO SIÃO” – pelo Arquiteto Sarayut Supsook (Professor Universitário e membro da comunidade luso-descendente de Kudichin, Tailândia)


Momento Cultural: 11.50h – 12.10h – Etson Caminha – “Noise – experimental sound art”


Almoço no CCD (12.10h – 13.50h)

3.ª SESSÃO
Palestra / 13.50h – 14.30h: “A ÁSIA ABSORVE A LÍNGUA PORTUGUESA” – pelo Prof. Doutor Hugo Cardoso (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa – linguista e investigador das línguas crioulas do Sul da Ásia)


Momento Cultural: 14.30h – 14.50h – Grupo DOMMARINA, do Bairro Português de Malaca


Mesa Redonda / 14.50h – 15.40h:


Dr. Miguel de Senna Fernandes, representante da comunidade Macaense


Sr. Joseph de Santa Maria, representante da comunidade de Malaca


Prof. Doutor Hugo Cardoso (Professor Universitário e linguista)


(moderador) Prof. Doutor Benjamim Corte-Real (UNTL – Univ. Nacional de Timor Lorosa’e)


Coffee Break (15.40h – 16.00h)
Mesa Redonda (continuação) / 16.00h – 16.40h


Momento Cultural: 16.40h – 17.00h – Grupo DOMMARINA, do Bairro Português de Malaca


Encerramento: 17.00h



Jantar/buffet no Hotel Timor (19.30h) – Mediante convite

Projeção de documentário (no Hotel Timor) / 20.45h – 21.30h
“O Bairro Português”, de Pedro Palma, com apresentação pelo autor


*****

29 DE JUNHO

4.ª e 5.ª Sessão
CCD – Centro de Convenções de Díli
4.ª SESSÃO
Discurso de S.E. o Senhor Presidente da República Democrática de Timor-Leste,
Dr. José Ramos Horta – 09.00h – 09.20h


Palestra / 09.20h – 10.00h: “KAMPUNG TUGU NA ENCRUZILHADA CULTURAL GLOBAL” – pelo Professor Doutor Daya Wijaya (Universidade Estatal de Malang – investigador da expansão portuguesa no arquipélago indonésio)


Momento Cultural: 10.00h – 10.20h – Grupo “Keroncong Tugu Cafrinho”, do Bairro Tugu de Jacarta


Coffee Break (10.20h – 10.40h)
Mesa Redonda / 10.40h – 11.30h:


Sr. Guido Quiko, representante da Comunidade Tugu e líder do grupo “Keroncong Tugu Cafrinho”


Prof. Dr. Daya Wijaya (Professor Universitário e autor de tese de doutoramento sobre a comunidade Tugu)


Dr. Joaquim Magalhães de Castro (Historiador e investigador sobre a comunidade de Tugu)


(moderadora) Dra. Ana Gomes (Embaixadora de Portugal na Indonésia entre 2000 e 2003)


Momento Cultural: 11.30h – 11.50h – Grupo “Keroncong Tugu Cafrinho”, do Bairro Tugu de Jacarta


Almoço no CCD (11.50h – 13.30h)

5.ª SESSÃO
Palestra / 13.30h – 14.10h: “PRESENÇAS PORTUGUESAS NAS ILHAS DE SOLOR-FLORES-TIMOR” – pela Prof. Doutora Maria Alice Viola (antropóloga e investigadora sobre populações do Sudeste Asiático)


Momento Cultural: 14.10h – 14.40h – Grupo de Sica, Flores “TOJA BOBU – A festa da dança das máscaras”


Mesa Redonda / 14.40h – 15.10h:


Sr. Honorius Quintus Ebang, representante da Comunidade de Sica, Flores


Sr. António Da Costa, representante da comunidade de Oecusse, Timor-Leste


Prof. Doutora Maria Alice Viola


(moderadora) Dra. Ana Gomes (Embaixadora de Portugal na Indonésia entre 2000 e 2003)


Coffee Break (15.10h – 15.30h)
Mesa Redonda (continuação) / 15.30h – 16.00h


Apresentação e assinatura da “Declaração de Díli – Criação da Associação das Comunidades Luso-Asiáticas – APCA”: 16.00h – 16.25h


Momento Cultural: 16.25h – 16.40h – Grupo “BSOT”, de Oecusse


Discurso de encerramento da IV Conferência das Comunidades Luso-Asiáticas por S.E. o Senhor Secretário Executivo da CPLP, Dr. Zacarias da Costa – 16.40h – 17.00h


Encerramento: 17.00h



Jantar-convívio (19.00h)
Jantar de encerramento e confraternização no CCD, com animação cultural