Importasaun / Esportasaun
05 abril 2017Kódigu Aduaneiru iha Timor-LesteDekretu-Lei Nu. 14/2017 Loron 5 Fulan-abril (iha portugés deit)648.3 KB
22 agostu 2007Institui Rejime Emolumentus Aduaneirus ho Fundu AduaneiruDekretu-Lei N.° 5/2007, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 22 Fulan Agostu tinan 2007, Série I, N.23 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)116.99 KB
22 agostu 2007Rejime Benefisius Fiskais iha Importasaun Automoveis ba Misoens Diplomátikas ho Konsulares ho Respetivus FunsionariusDekretu-Lei N.° 6/2007, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 22 Fulan Agostu tinan 2007, Série I, N.23 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)117.01 KB
20 setembru 2006Regulamentu Jerál KarentenaDekretu Governu N.° 1/2006, Publikadu loron 20 fulan Setembru tinan 2006, Série I, N.15 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)197.57 KB
15 marsu 2006Regulamentus Frankias Aduaneiras iha Timor-LesteDekretu-Lei N.° 8/2006, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 15 Fulan Marsu tinan 2006, Série I, N.6 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)156.88 KB
15 marsu 2006Avizus Saúde ho Kontrolu Fiscál Tabakus ManufaturadusDekretu-Lei N.° 9/2006, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 15 Fulan Marsu tinan 2006, Série I, N.6 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)137.28 KB
19 maiu 2004Rejime Jerál Importasaun, Armazenajém ho Sirculasaun Produtus Sujeitus ba Impostu Seletivu KonsumuDekretu-Lei N.° 9/2004, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 19 Fulan Maiu tinan 2004 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)447.02 KB
19 maiu 2004Rejime Jurídiku Infrasoens Fiskais Aduaneiras iha Timor-Leste (RJIFATL)Dekretu-Lei N.° 10/2004, Publikadu iha Jornal Repúblika loron 19 Fulan Maiu tinan 2004 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)479.85 KB
06 maiu 2004Persentajem Segurus Merkadorias ImportadasDiploma-Ministriál N.° 4/2004, 14 Julhu Publikadu iha Jornal Repúblika loron 6 Fulan Maiu tinan 2004, (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)79.91 KB
31 dezembru 2003Rejime Jurídiku Karentena ho Importasaun ho Exportasaun bens ho kontrolu sanitáriu iha navegasaun internasionálDekretu-Lei N.° 21/2003, Publikadu loron 31 fulan Dezembro tinan 2003 (versaun original iha Jornal da República. Tradusaun ba Tetum sidauk iha)244.4 KB
1 
