Komunikadus
07 setembru 2018Governu felisita Primeiru-Ministru foun Austrália nianPrezidénsia Konsellu Ministrushare tan
VIII Governu Konstitusionál
...........................................................................................................................
Komunikadu Imprensa
Governu felisita Primeiru-Ministru foun Austrália nian
Governu Timor-Leste hato’o felisitasaun ba Scott John Morrison ba ninia nomeasaun hanesan Primeiru-Ministru Austrália nian no dezeja susesu ne’ebé boot liután iha ninia funsaun nobre sira ne’ebé nia hala’o.
Timor-Leste no Austrália partilla ligasaun istóriku no espesiál ida ne’ebé kesi Povu rua ne’e, hahú husi Funu Mundiál Daruak, no ligasaun ida-ne’e ita sei haforsa ho selebrasaun Aniversáriu Misaun INTERFET nian da-20, ne’ebé maka sei hala’o iha tinan 2019 oinmai.
Nasaun rua ne’e partilla mós interese komún sira ne’ebé favoravel ba pás, estabilidade, seguransa, dezenvolvimentu no progresu, no daudaun ne’e sai ami-nia parseiru ne’ebé boot liu iha esforsu atu konsolida Estadu Direitu Demokrátiku ida, ne’ebé seguru, saudavel, moris-di’ak no reziliente.
Ho susesu ne’ebé ita hetan foin daudaun ne’e iha aprovasaun ba Tratadu kona-ba Ketan Tasik, iha hela faze ratifikasaun nian, ita fó ona ezemplu boot ida ba Mundu no fó fila-fali impulsu atu haforsa ita-nia lasu konfiansa no lasu amizade fraternál nian.
Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, iha ninia karta felisitasaun nian ne’ebé haruka ba Primeiru-Ministru foun Austrália nian, hatete katak nia iha “esperansa boot atubele, ho apoiu Scott John Morrison nian, hetan rezultadu di’ak sira iha negosiasaun sira ne’ebé la’o hela kona-ba rekursu sira Greater Sunrise nian, atu nune’e bele aumenta liután ninia benefísiu ba populasaun no dezenvolvimentu ekonómiku Timor-Leste nian.
Taur Matan Ruak hatudu mós “ninia hakarak atu kontinua hametin lasu amizade, solidariedade no kooperasaun nian ne’ebé besik ne’ebé kesi metin país rua ne’e”, hodi manifesta “onra no priviléjiu” atubele simu Primeiru-Ministru Austrálianu nian iha Timor-Leste. REMATA
27 agostu 2018Governu hato’o kondolénsia ba Keith Hayes ninia matePrezidénsia Konsellu Ministrushare tan
VIII Governu Konstitusionál
...........................................................................................................................
Komunikadu Imprensa
Governu hato’o kondolénsia ba Keith Hayes ninia mate
Ho laran todan tebes maka Governu Repúblika Demokrátika Timor-Leste simu notísia kona-ba Sr. Keith Hayes, veteranu autralianu ida no mate-restu husi funu mundiál daruak nian, ninia mate.
Keith Hayes, hafoin hetan kanek iha tiru-malu durante funu mundiál daruak nian iha Timor-Leste, família Timor nian ida maka salva nia, hodi marka inísiu husi amizade boot ida ho ami-nia povu ne’ebé dura iha nia moris tomak.
Keith, aleinde hatudu ninia aten-barani ne’ebé boot tebes nu’udar komandu iha funu laran, bainhira fila ba Austrália nia luta nafatin. Ho empatia ne’ebé kle’an no preokupasaun maka nia apoia ativamente povu Timor, inklui mós iha ita-nia luta ba liberdade no ukun rasik an, nune’e mós ita-nia esforsu atu dezenvolve ita-nia nasaun foun ne’e. Apoiu durante moris tomak ne’e hanesan naroman ida iha relasionamentu entre ita-nia país rua ne’e no hatudu ona mai ita hotu posibilidade solidariedade nian entre ita-nia povu sira. Ami mantein ninia amizade iha ami-nia fuan no ami lamenta australianu ida ne’ebé boot tebes duni ninia mate.
Keith sei hetan fatin importante ida iha ami-nia país nia istória no iha ami-nia relasionamentu ho Austrália. Maske nia ema ida ne’ebé maka haraik an no simples, ninia aten-barani, integridade no determinasaun atu luta ba dignidade ema nian no ba povu timoroan nian ami sei la haluha. Iha momentu triste nian ida-ne’e, ami lamenta ninia mate, maibé ami selebra ninia kontributu.
Governu Repúblika Demokrátika Timor-Leste, lori Povu Timoroan nia naran, haruka kondolénsia ba família Keith no agradesimentu husi nasaun ida ne’ebé hatene rekoñese. REMATA
21 agostu 2018Sorumutuk Konsellu Ministrus nian iha loron 21 fulan-agostu tinan 2018Prezidénsia Konsellu Ministrushare tan
VIII Governu Konstitusionál
...........................................................................................................................
Komunikadu Imprensa
Sorumutuk Konsellu Ministrus nian iha loron 21 fulan-Agostu tinan 2018
Konsellu Ministrus hala’o sorumutuk iha Palásiu Governu, iha Dili, no aprova ona Proposta kona-ba Rezolusaun Governu nian, ne’ebé aprezenta husi Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, kona-ba nomeasaun Xanana Gusmão hanesan Reprezentante Espesiál Timor-Leste nian atu konklui prosedimentu hirak ne’ebé presiza ba ratifikasaun Tratadu entre Repúblika Demokrátika Timor-Leste no Austrália ne’ebé estabelese ketan tasik iha Tasi Timor, akizisaun interese iha kampu petrolíferu sira no selebrasaun akordu sira kona-ba dezenvolvimentu kampu petrolíferu sira Greater Sunrise nian. Reprezentante Espesiál ne’e sei reprezenta Estadu Timor nian iha kestaun sira ne’ebé relasiona ho Tratadu ne’e rasik, sei negosia ho hanoin atubele adkire interese partisipativu iha ativu petrolíferu balun iha Tasi Timor, ne’ebé maka hein katak bele fó kontribuisaun ho forma desizivu ba dezenvolvimentu indústria petrolífera moderna ida iha Timor-Leste no, tuirmai, ba dezenvolvimentu indústria sira seluk no setór ekonómiku sira ne’ebé iha relasaun. Reprezentante Espesiál ne’e mós sei lidera prosesu negosiasaun no selebrasaun ho Austrália no ho empreza petrolífera, akordu sira ne’ebé presiza ba dezenvolvimentu kampu Greater Sunrise, afirma fila-fali intensaun Governu nian atu kampu Greater Sunrise dezenvolve liuhusi dada kadoras gás naturál nian ba parte tasi mane Timor-Leste nian no ba konstrusaun no operasaun fábrika prosesamentu gás naturál nian iha Beasu.
Konsellu Ministrus aprova ona Proposta kona-ba Rezolusaun Governu nian ne’ebé aprezenta husi Ministru Negósius Estranjeirus no Kooperasaun, Dionísio da Costa Babo Soares, kona-ba nomeasaun Tomás Cabral, hanesan Reprezentante Espesiál Governu RDTL nian ba Repúblika Giné-Bisau atu halo identifikasaun kona-ba nesesidade Estadu ida-ne’e nian atu hala’o eleisaun ne’ebé livre no demokrátika ne’ebé sei realiza iha loron 18 fulan-novemnbru tinan 2018. Hodi rekoñese kontributu importante ne’ebé misaun apoiu nian rua husi Timor ba prosesu eleitorál Giné-Bisau nian, ne’ebé harii iha tinan 2013 no 2014, fó ona atu hala’o eleisaun livre no justu iha país ida-ne’e, atu nasaun ne’e fila-fali ba normalidade demokrátika no atu RDTL hetan prestíjiu internasionál, no hodi afirma determinasaun Governu Timor-Leste nian atu kontribui ba pás no seguransa internasionál, liuhusi fó apoiu ba asaun sira ne’ebé promove konsolidasaun rejime demokrátiku sira, respeitu ba direitu umanu no fortalesimentu Estadu sira ne’ebé Timor-Leste mantein relasaun amizade no kooperasaun nian ho sira.
Konsellu Ministrus analiza ona Proposta kona-ba Rezolusaun Governu nian ne’ebé iha relasaun ho pagamentu kontribuisaun sosiál ne’ebé sai hanesan obrigasaun traballadór Estadu nian sira, ne’ebé aprezenta husi Ministra Solidariedade Sosiál no Inkluzaun, Armanda Berta dos Santos. Proposta ne’ebé aprezenta ne’e buka atu define senáriu hirak ne’ebé bele mosu ba retensaun mensál ba Seguransa Sosiál no pagamentu kontribuisaun sosiál globál sira husi traballadór Estadu nian sira. Rejime kontributivu Seguransa Sosiál vigora ona dezde loron 1 fulan-agostu tinan 2017. Tuir fali mai Konsellu Ministrus sei analiza fila-fali proposta ne’e.
Governu aprova ona Projetu kona-ba Deliberasaun Konsellu Ministrus nian ne’ebé hili eis-Prezidente Repúblika no Konselleiru Estadu, Kay Rala Xanana Gusmão, atu reprezenta Governu iha serimónia fúnebre eis-Sekretáriu-Jerál Organizaun Nasoins Unidas, Kofi Annan, nian, exetu karik serimónia sira-ne’e iha karáter privadu, ka iha serimónia omenajen póstuma ba ninia memória ne’ebé maka sei realiza. REMATA
19 agostu 2018Governu hato’o kondolénsia ba Kofi Annan nia matePrezidénsia Konsellu Ministrushare tan
VIII Governu Konstitusionál
...........................................................................................................................
Komunikadu Imprensa
Ho laran taridu no laran susar tebes maka Governu Repúblika Demokrátika Timor-Leste simu notísia kona-ba Señor Kofi Annan nia mate, eis-Sekretáriu-Jerál Organizasaun Nasoins Unidas nian.
Durante nia moris, Kofi Annan nu’udar defensór ida ne’ebé serbisu maka’as no firme iha ninia prinsípiu hodi defende ba paz no ba diálogu internasionál, ne’ebé kontribui ho ninia asaun hodi hapara konflitu barbarak ne’ebé ameasa paz no seguransa internasionál.
Memória Kofi Annan nian sei la lakon iha istória Timor-Leste nian tanba nia serbisu maka’as atu hetan rekoñesimentu internasionál ba direitu autodeterminasaun nian ba ami-nia povu no hafoin konsulta populár ne’ebé determina independénsia ba ami-nia Nasaun, hatuur ona baze sira ne’ebé maka harii konstrusaun Estadu atuál Timor nian.
Ba Povu Timoroan, Kofi Annan nia mate reprezenta lakon belun di’ak ida ne’ebé, ema lubun boot tebes maka deve ba nia, sira-nia liberdade no soberania. Tanba ne’e, memória Kofi Anan nian sei hela nafatin iha Timoroan sira-nia fuan.
Nune’e, Governu Repúblika Demokrátika Timor-Leste, ho sira ne’ebé maka sente lakon Kofi Annan, hodi nia naran no Povu Timoroan nia naran, hato’o sira-nia sentida kondolénsia ba Organizasaun Nasoins Unidas nian, hodi Sua Exelénsia, Señor Sekretáriu-Jerál nia naran, hodi husu ho haraik an, atu sentida kondolénsia hirak ne’e, bele hato’o mós ba família Kofi Annan nian, ba Governu no ba Povu Ghana. REMATA
15 agostu 2018Feriadu Nasional Hodi Komemora Loron Idul Adha 2018Prezidénsia Konsellu Ministrushare tan
VIII Governu Konstitusionál
...........................................................................................................................
Komunikadu Imprensa
Feriadu Nasional Hodi Komemora Loron Idul Adha
sei publika
02 agostu 2018Sorumutuk Estraordinária Konsellu Ministrus nian iha loron 2 fulan-agostu tinan 2018Aprova ona:hare tan
1 - Proposta Lei ne’ebé aprova ona Orsamentu Jerál Estadu nian
2 - Vise-Xefe Estadu-Maiór-Jenerál Forsa Armada nian
02 agostu 2018Sorumutuk Konsellu Ministrus nian iha loron 1 fulan-agostu tinan 2018Aprova ona:hare tan
1 - Rezolusaun Governu nian kona-ba donativu ba Repúblika Indonézia tanba rai-nakdoko ne’ebé mosu iha illa Lombok nian;
2 - Rezolusaun Governu nian kona-ba donativu ba Repúblika Demokrátika Populár Laos tanba asidente ho barrajen Attapeu nian.
24 jullu 2018Sorumutuk Konsellu Ministrus nian iha loron 24 fulan-jullu tinan 2018Prezidénsia Konsellu Ministrushare tan
VIII Governu Konstitusionál
...........................................................................................................................
Komunikadu Imprensa
Sorumutuk Konsellu Ministrus nian iha loron 24 fulan-jullu tinan 2018
Konsellu Ministrus hala’o sorumutuk iha Palásiu Governu, iha Dili, no aprova ona Dekretu Lei ne’ebé aprova Estrutura Orgánika Governu Konstitusionál VIII nian.
Estrutura orgánika ne’ebé hetan ona aprovasaun ne’e ninia objetivu maka buka atu hadi’a prestasaun servisu ba povu no halo mákina Estadu nian sai efisiente no lais liután, maibé la haluha mós objetivu sira kona-ba efisiénsia, efikásia no responsabilizasaun.
Governu ne’e konstitui husi Primeiru-Ministru, husi Ministru Estadu, husi Ministru Koordenadór, husi Ministru sira, Vise-Ministru sira no Sekretáriu Estadu sira, ho estrutura hanesan tuirmai ne’e:
a) Ministru Estadu Prezidénsia Konsellu Ministrus.
b) Ministru Koordenadór Asuntus Ekonómikus.
c) Ministru Reforma Lejizlativa no Asuntus Parlamentares;
d) Ministru Finansas;
e) Ministru Negósius Estranjeirus no Kooperasaun;
f) Ministru Justisa;
g) Ministru Administrasaun Estatál;
h) Ministru Saúde;
i) Ministru Edukasaun, Juventude no Desportu;
j) Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura;
k) Ministru Solidariedade Sosiál no Inkluzaun;
l) Ministru ba Asuntus Kombatentes Libertasaun Nasionál;
m) Ministru Planeamentu no Investimentu Estratéjiku;
n) Ministru Obras Públikas;
o) Ministru Transportes no Komunikasoins;
p) Ministru Turizmu, Komérsiu no Indústria;
q) Ministru Agrikultura no Peskas;
r) Ministru Defeza;
s) Ministru Interiór;
t) Ministru Petróleu no Rekursus Minerais;
Ministru balu, iha ninia knaar ne’ebé nia hala’o, hetan tulun husi Vise-Ministru no Sekretáriu Estadu sira:
a) Ministru Koordenadór Asuntus Ekonómikus hetan tulun husi Sekretáriu Estadu Formasaun Profisionál no Empregu, husi Sekretáriu Estadu Dezenvolvimentu Setór Kooperativu no husi Sekretáriu Estadu Ambiente nian;
b) Ministru Reforma Lejizlativa no Asuntus Parlamentares hetan tulun husi Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál;
c) Ministru Finansas hetan tulun husi Vise-Ministru Finansas;
d) Ministru Negósius Estranjeirus no Kooperasaun hetan tulun husi Vise-Ministru Negósius Estranjeirus no Kooperasaun;
e) Ministru Justisa hetan tulun husi Vise-Ministru Justisa no Sekretáriu Estadu Terras no Propriedades;
f) Ministru Administrasaun Estatál hetan tulun husi Vise-Ministru Administrasaun Estatál;
g) Ministru Saúde hetan tulun husi Vise-Ministru ba Kuidadu Saúde Primáriu no husi Vise-Ministru ba Dezenvolvimentu Estratéjiku Saúde nian;
h) Ministru Edukasaun, Juventude no desportu hetan tulun husi Vise-Ministru Edukasaun, Juventude no Desportu no husi Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu;
i) Ministru Ensinu Superiór, Siénsia no Kultura hetan tulun husi Sekretáriu Estadu Arte no Kultura;
j) Ministru Solidariedade Sosiál hetan tulun husi Vise-Ministru Solidariedade Sosiál;
k) Ministru ba Asuntus Kombatentes Libertasaun Nasionál hetan tulun husi Sekretáriu Estadu ba Asuntus Kombatentes Libertasaun Nasionál;
l) Ministru Obras Públikas hetan tulun husi Vise-Ministru Obras Públikas;
m) Ministru Turizmu, Komérsiu no Indústria hetan tulun husi Vise-Ministru Turizmu, Komérsiu no Indústria;
n) Ministru Agrikultura no Peskas hetan tulun husi Sekretáriu Estadu Peskas;
o) Ministru Interiór hetan tulun husi Sekretáriu Estadu Protesaun Sivíl;
Sekretáriu Estadu ba Igualdade no Inkluzaun depende diretamente ba Primeiru-Ministru. FIM
